
🌸 Китайский иероглиф женщина 女 (nǚ): грациозность в одном знаке
Сегодня мы погружаемся в один из самых узнаваемых, древних и красивых иероглифов китайского языка — китайский иероглиф женщина 女 (nǚ).
Этот иероглиф встречается почти в каждой теме, связанной с обществом, семьёй, культурой, модой и даже эмоциями. Его простая форма и глубокая история делают его незаменимым элементом в изучении китайского языка.
🧬 История китайского иероглифа женщина 女
Китайский иероглиф женщина 女 — один из древнейших в китайской письменности. Он впервые появился более 3000 лет назад в надписях на черепаховых панцирях (орикаловая письменность — 甲骨文).
Изначально он изображал женщину, сидящую на коленях, с руками, сложенными перед собой — поза покоя, покорности и уважения в традиционном китайском обществе.
Со временем форма упростилась, но идея осталась:
Наклонная черта слева — наклонённая голова
Верхняя черта справа — руки
Нижняя дугообразная — скрещённые ноги
Сегодня этот символ воплощает женственность, мягкость, гармонию, материнство — и участвует во многих китайских словах, обозначающих женские качества, роли или понятия, связанные с женщинами.
📣 Как произносится китайский иероглиф женщина 女?
Пиньинь: nǚ
Тон: 3-й (падающе-восходящий)
Значение: женщина, женский пол
Важно: буква ü с двумя точками обозначает особый, "глубокий" звук, похожий на французское "u" или немецкое "ü". Не путайте с "nu" — это уже другой иероглиф!
🧩 Где встречается китайский иероглиф женщина 女?
Давай посмотрим, как китайский иероглиф женщина 女 входит в состав других слов — повседневных и не только:
1. 女人 (nǚrén) — женщина
🔹 她是一个坚强的女人。
Tā shì yī gè jiānqiáng de nǚrén.
Она — сильная женщина.
2. 女儿 (nǚ’ér) — дочь
🔹 我有一个可爱的女儿。
Wǒ yǒu yī gè kě’ài de nǚ’ér.
У меня есть милая дочка.
3. 女士 (nǚshì) — госпожа, дама (вежливо)
🔹 这位女士是谁?
Zhè wèi nǚshì shì shéi?
Кто эта дама?
4. 女朋友 (nǚ péngyǒu) — девушка, подруга
🔹 他有一个中国女朋友。
Tā yǒu yī gè Zhōngguó nǚ péngyǒu.
У него есть подруга из Китая.
5. 女神 (nǚshén) — богиня (также «идеальная женщина»)
🔹 她在学校里是所有男生的女神。
Tā zài xuéxiào lǐ shì suǒyǒu nánshēng de nǚshén.
В школе она была богиней всех мальчиков.
🧠 Роль 女 как радикала
Китайский иероглиф женщина 女 часто используется как ключ (радикал) в составе других иероглифов. Если вы видите элемент 女 слева, скорее всего, слово связано с женщинами, качествами, характером или социальной ролью.
Примеры:
妈 (mā) — мама
姐 (jiě) — старшая сестра
妒 (dù) — ревновать
婚 (hūn) — брак
娇 (jiāo) — нежный, избалованный
Интересно, правда? Многие абстрактные понятия, включая положительные и отрицательные эмоции, завязаны на женский радикал 女 — это отражает, как женское начало воспринималось в древнем Китае как мощная, подчас загадочная сила.
🖋 Как пишется китайский иероглиф женщина 女?

Порядок черт (всего их 3):
Левая длинная наклонная
Правая короткая черта (рука)
Нижняя дугообразная (ноги, опора)
📌 Совет: потренируйте написание несколько раз — этот иероглиф часто будет встречаться!
🌸 Китайский иероглиф женщина 女 в культуре
В традиционном китайском обществе женщина ассоциировалась с семьёй, материнством, домом и гармонией. Это не значит, что роль женщины была вторичной — наоборот, в даосской философии женская энергия "инь" (阴) считалась мощной, пассивной, питающей и балансирующей мужскую активную энергию "ян" (阳).
💡 Не зря в китайском символе 阴阳 (yīnyáng) женское начало играет равноправную и ключевую роль.
❤️ Почему стоит запомнить китайский иероглиф женщина 女?
-Он часто встречается в повседневной лексике
-Это важный радикал — с ним связано множество иероглифов
-Он помогает глубже понять культуру, философию и социальную структуру Китая
-Его легко писать и приятно узнавать
-Он даёт тебе возможность распознавать целые группы слов (семья, отношения, эмоции)
Подписывайтесь на наши соц.сети, там еще больше полезного материала!
Группа ВКонтакте: https://vk.com/hanzishi (можно посмотреть видео наших уроков, как мы обучаем)
Канал Яндекс Дзен: https://dzen.ru/hanzishi
Все статьи блога школы HanziShi https://hanzishi.ru/blog/